<!--- Oooops, mit csinálsz itt~? -->



















































































<HTML>
<HEAD>
<title>B Y A K U Y A</title>
</HEAD>
 <body> <body bgcolor="#000c02" leftmargin=0 topmargin=0 marginwidth=0 marginheigt=0> 
<body oncontextmenu="return false" onselectstart="return false" ondragstart="return false">
</body>
 <body style="overflow-x:hidden;x:scroll;">
 <table width=1003 border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 align="left">

 </table>
 <body bgcolor="#fdfdfe" background="kame_bg.jpg">
 

<script language="JavaScript1.2">

//Disable select-text script (IE4+, NS6+)- By Andy Scott
//Exclusive permission granted to Dynamic Drive to feature script
//Visit http://www.dynamicdrive.com for this script

function disableselect(E) {
return false
}

function reEnable(){
return true
}

//if IE4+
document.onselectstart=new Function ("return false")

//if IE4+
document.onselectstart=new Function ("return false")

//if NS6
if (window.sidebar){
document.onmousedown=disableselect
document.onclick=reEnable
}
</script>




<script type="text/javascript">
/***********************************************
* Gradual Highlight image script- Š Dynamic Drive DHTML code library (www.dynamicdrive.com)
* This notice MUST stay intact for legal use
* Visit Dynamic Drive at http://www.dynamicdrive.com/ for full source code
***********************************************/

var baseopacity=30

function slowhigh(which2){
imgobj=which2
browserdetect=which2.filters? "ie" : typeof which2.style.MozOpacity=="string"? "mozilla" : ""
instantset(baseopacity)
highlighting=setInterval("gradualfade(imgobj)",50)
}

function slowlow(which2){
cleartimer()
instantset(baseopacity)
}

function instantset(degree){
if (browserdetect=="mozilla")
imgobj.style.MozOpacity=degree/100
else if (browserdetect=="ie")
imgobj.filters.alpha.opacity=degree
}

function cleartimer(){
if (window.highlighting) clearInterval(highlighting)
}

function gradualfade(cur2){
if (browserdetect=="mozilla" && cur2.style.MozOpacity<1)
cur2.style.MozOpacity=Math.min(parseFloat(cur2.style.MozOpacity)+0.1, 0.99)
else if (browserdetect=="ie" && cur2.filters.alpha.opacity<100)
cur2.filters.alpha.opacity+=10
else if (window.highlighting)
clearInterval(highlighting)
}
</script>




<style type="text/css">

a:link, a:visited, a:active	
{text-decoration: none; 
color: #f5a03e; 
font-weight: bold;
cursor: crosshair;
}

a:hover	
{color: #000000;
text-decoration: none; 
font-weight: bold; 
cursor: crosshair;
}

.gradualshine{
filter:alpha(opacity=30);
-moz-opacity:0.3;
}
</style>



<img src="kame_01.jpg" height="800" width="800">



<div style='top:180;width:382;left:210;position:absolute'> <p align="justify">
<font color="#1b1f17"> <font face="verdana"> <font size= "1">

<font color="#5e756b" face="georgia" size="3"><i>GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK</i></font>
<br>
<br> <b>Ez az egész tök jónak tűnik, de mi az a "fansubs" a nevetekben?</b>
<br> A "fansubs tükörfordításban "rajongói felirat"-ot jelent. Vagyis amit ezen az oldalon találsz, doramákhoz készült nem hivatalos feliratok, amit rajongó készített rajongónak, minden anyagi haszon nélkül.
<br>
<br> <b>Csúcs. És a "byakuya"?</b>
<br> A "byakuya" japán szó, jelentése "fehér éjszaka". Ez a jelenség az Északi és a Déli-sarkon látható, ahol a nap huszonnégy órájában süt a nap, vagyis éjszaka is világos van <3.
<br> És hogy miért Byakuya lett az oldalunk címe? Nincs oka. Egyszerűen Nejit és és Marlét is megfogta a szó jelentése.
<br>
<br> <b>Értem. És a dorama... mit jelent?</b>
<br> Dorama = dráma, japán kiejtés szerint. Ázsiában évszakonként 9-11 részes filmsorozatokat játszanak le tévében, ezek az úgy nevezett doramák.
<br>
<br> <b>Tök jó. Milyen drámák vannak? És ti milyeneket feliratoztok?</b>
<br> Ugyanannyiféle van belőlük, mint filmekből. Vígjátékoktól kezdve a romantikus sorozatokon át a drámákig minden megtalálható közöttük.
<br> Mi pedig azokat fordítjuk le, amik a legjobban tetszenek nekünk.
<br>
<br> <b>Hallotam, hogy ez meg ez meg ez a dorama nagyon jó, de nem tudok elég jól japánul/angolul, hogy megértsem. Feliratoznátok?</b>
<br> Az attól függ. Napokig, hetekig dolgozunk egy-egy feliratfájlon, hogy az minél élvezhetőbb legyen. Magad is láthatod, elég hosszú az előre tervezett projectek listája. Viszont ha a doramát megnézzük és beleszeretünk, előfordulhat, hogy belevágunk.
<br>
<br> <b>Izé... letöltöttem a videókat, amiket linkeltetek, de ilyen furi .001, .002 etc kiterjesztései vannak. Ez így okés?</b>
<br> Nem okés. Ahhoz, hogy le tudd (egyben) játszani a videót, össze kell kapcsolnod ezeket a darabkákat. Ha nem tudod hogy hogyan kell, a <a href="http://byakuya.obsidiandreams.net/tutorial.html">tutorial részben</a> találsz segítséget.
<br>
<br> <b>Szeretnék segíteni!</b>
<br> Mi vagyunk a legboldogabbak 8D. De kérlek, csak akkor ajánld fel a segítségedet, ha komolyan is gondolod, és nem szállsz ki pár hónap után. Ha segíteni szeretnél nekünk, dobj meg minket egy <a href="mailto:byakuya.fansubs@gmail.hu">e-mail</a>lel, és mondd meg, mit tudnál vállalni.
<br>
<br> <b>Feltehetem a felirataitokat az oldalamra?</b>
<br> Sajnálom, nem. De egy linkcserében szívesen benne vagyunk ^-^

</div>


<div style='top:180; width:190;left:605;position:absolute'>
<font color="#fdfdfe"> <font face="verdana"> <font size= "1">

     ♥ <a href="index.html"><font color="#ffd8aa">FRISSÍTÉSEK</font></a>
<br> ♥ <a href="projectek.html"><font color="#f9c385">PROJECT LISTA</font></a>
<br> ♥ <a href="letoltes.html"><font color="#f5a03e">LETÖLTÉSEK</font></a>
<br> ♥ <a href="gyik.html"><font color="#ed860f">GYAKRAN ISMÉTELT KÉRDÉSEK</font></a>
<br> ♥ <a href="koszonjuk.html"><font color="#f5a03e">KÖSZÖNET</font></a>
<br> ♥ <a href="linkek.html"><font color="#f9c385">LINKEK</font></a>
<br> ♥ <a href="http://byakuya.obsidiandreams.net"><font color="#ffd8aa">BYAKUYA INDEX</font></a>

</div>


<div style='top:750; width:190;left:010;position:absolute'>
<font color="#dadada"> <font face="verdana"> <font size= "1">

<b>Ajánlott böngésző:</b> Internet Explorer 5.0+, Firefox
<br><b>Ajánlott felbontás:</b> 1024x768
<br><b>A layout-ot készítette:</b> <a href="mailto:marlenemblack@gmail.hu">MARLE</a> (brushok: <a href="http://risingsunshine.livejournal.com/">RISINGSUNSHINE</a>)
<br>Ne lopj!</font>
<br>